پەراوێزخستنی ژنان لە مەیدانی کولتووریدا: شوێنێک بۆ ئامادەبوون یان دانپێدانان؟
لە ساتەکانی دوای کۆتایی هاتنی ململانێکان، کە وڵاتان دەست دەکەن بە ئاوەدانکردنەوەی خۆیان لە ڕووی سیاسی و کولتوورییەوە، چالاکییەکانی بانگەشەی کراوەیی و ئازادی زیاتر دەبن، بەڵام لە پشت زۆرێک لەم چالاکییانەدا، هەڵاواردن لە دژی ژنان بەردەوامە.

راما خەلەف
دیمەشق - جارێکی دیکە ژنان لە سەردەمی حکومەتی نوێدا لە گۆڕەپانی سووریا دوور دەخرێنەوە، جیاکاری ڕەگەزی لە هەموو شوێنێکدا هەیە، ئەمە نابێت بە دیاردەیەکی تێپەڕبوون هەژمار بکرێت، بەڵکو وەک هەڕەشەیەک بۆ سەر ئایندەی کۆمەڵگەی سووریا هەژمار بکرێت.
ژنانی سووریا بەردەوامن لە ڕووبەڕووبوونەوەی ئاڵەنگاری بەرچاوەکان لە گۆڕەپانی ڕۆشنبیریدا، کە لە سەردەمی ڕژێمی سووریاوە، لە ڕێگەی شۆڕشەوە و تەنانەت ئەمڕۆش لە دامەزراوە ڕۆشنبیرییەکاندا نەخشەکانی وەدەرنانی و پەراوێزخستن دووبارە بوونەتەوە، لە کاتێکدا شۆڕش شایەتحاڵی کردنەوەی فەرمی بوو، ژنان لە ڕۆڵی پەراوێزدا قەتیس مانەوە، ڕێگەیان پێدرا ئامادەبن بەڵام بڕیار نەدەن یان پارە وەرنەگرن، ئەمەش لەنێو سەرهەڵدانی ئەو شتەی کە بە وەدەرنانی نەرم ناسراوە.
نەسرین مەحمود، چالاکوانی ژن قسەی بۆ ئاژانسەکەمان کردو قووڵایی پرسی پێکهاتەیی لە تێڕوانینی شوێنی کولتووری بۆ ژنان ئاشکرا کرد وتی: کاتێک دەستەواژەی 'شوێنێک بۆ ژن هەیە'م خوێندەوە لەسەر بانگهێشتنامەیەک بۆ ئێوارەیەکی شیعر، یەکسەر هەستم کرد شتێک هەڵە بووە، نەک هەر وشەسازیی ڕستەکە هەڵە بووە، بەڵکو بیرکردنەوەی بنچینەیی بەهەمان شێوە هەڵە بووە، ڕستەکە دەنگێکی ئەرێنی دەدات، بەڵام لە ڕاستیدا، بە قووڵی جیاکارییە، چونکە وا دادەنێت کە نۆرمە نەبوونی ژنانە و ئامادەبوونیان کەیسێکی نائاساییە، یان شتێک کە پێویستی بە ڕەچاوکردنی تایبەت هەیە.
ڕوونیشیکردەوە، لەبری ئەوەی بانگهێشتنامەکە گشتی و کراوە بێت بۆ هەمووان، ڕێکخەران ناچاربوون ڕوونبکەنەوە کە "شوێنێک هەیە بۆ ژنان"، وەک ئەوەی ژنان بەشێک نەبن لە بینەری سروشتی بۆنەکە، وەک ئەوەی پێویستمان بە مۆڵەتی تایبەت بێت بۆ ئەوەی بتوانین ئامادەبین یان بەشداریمان هەبێت، ئەمە بە تەواوی پرسەکە بەرجەستە دەکات، ئەویش ئەوەیە کە هێشتا عەقڵ هەن کە ژنان نەک وەک بەشێک لە بۆشایی کەلتووری، بەڵکو وەک شتێک دەبینن کە دەبێت گۆشەیەکیان بۆ تەرخان بکرێت، شوێنێک دیاری بکرێت، و چاودێری بکرێت لە ئامادەبوونیدا.
ڕوونیکردەوە کە هەستی کردووە ژنان بچووک دەکرێنەوە، دەستەواژەکە وەک ئەوە وایە بڵێت ‘ئێمە ڕێگەت پێدەدەین ئامادە بیت’، بەڵام تۆ بەشێک نیت لەم شوێنە، جیاوازییەکی گەورە هەیە لە نێوان ‘ئێمە ڕێگەت پێدەدەین’ و تۆ لێرە بوون لە پلەی یەکەمدا، زۆرجار بۆنەکە لەسەر بنەمای بناغەیەکی پیاوان زاڵ دەبێت، پاشان گۆشەیەکی بچووک دەکرێتەوە بۆ ئەوەی ژنان بچنە ژوورەوە، وەک ئەوەی ژنان هیچ پەیوەندییەکیان بەو کولتوورەوە نەبێت، وەک ئەوەی ئامادەبوونیان پێویستی بە پاساوهێنان، ڕێگەپێدان، یان مۆڵەتدان هەبێت.
ئەمە یەکەمجار نییە ئێمە شایەتحاڵی مامەڵەیەکی لەو شێوەیە بووین کە پێی دەوترێت وەدەرنانی نەرم ئەوان ڕاستەوخۆ بەدەرمان ناکەن، بەڵام ژینگەیەک دروست دەکەن کە لە ناوەوە دوورمان دەکەنەوە، ڕۆڵمان کەم دەکەنەوە و بەشداری ڕاستەقینەمان سنووردار دەکەن، پێی وایە ئەم جۆرە قسەکردنە، تەنانەت ئەگەر هەندێکجاریش لە نیازپاکیشەوە سەرچاوەی گرتبێت، هەڵاواردنێکی پۆشراوانە، لەبری ئەوەی کاربکرێت بۆ ئەوەی بەڕاستی ژنان لە گۆڕەپانی کولتووریدا بەشداربن لەڕێگەی پشتیوانیکردن لە بەشداریکردنیان، بەهێزکردنی دەنگەکانیان و ڕەخساندنی هەلی یەکسان، وتارێکی هەڵاواردنی ورد بەرهەمدەهێنرێتەوە، کە ئەو بیرۆکەیە بەردەوام دەبێت کە ژنان میوانن لەسەر گۆڕەپانەکە نەک بەشێک لێی.
نەسرین مەحمود لە سەردەمی دەسەڵاتی ڕژێمی پێشوودا گەڕایەوە بۆ دۆخی بوونی ژنان لە گۆڕەپانی فەرهەنگیدا، وتی: لەسەردەمی ڕژێمدا تایبەتی ڕوون بوو، کولتوور ملکەچی دەسەڵات بوو، ئازادی قسەکردن چاودێری دەکرا، ئەگەر ژنان بیانویستایە ئامادەبن، دەبوو هێڵێکی دیاریکراو پەیڕەو بکەن، نەک دژایەتی یان هەژاندنی سیستمی پیاوسالاری، و هێڵە سورەکان نەبڕن کە ڕژێم داینابوو، بە واتایەکی دیکە ئەگەر بیانویست ئامادەبن، یان دەبوو بەرەیەکی نەرم بن بۆ ڕژێم یان لە پەراوێزدا بمێننەوە، بەڵام کاتێک شۆڕش دەستی پێکرد، ئەوا دەبوو هێڵێکی دیاریکراو پەیڕەو بکەن، نەک دژایەتی یان هەژاندنی سیستمی پیاوسالاری بکەن. هەموومان خەونمان بە دیمەنێکی جیاوازەوە دەبینی کە ئەمجارەیان هەموو شتێک لە سفرەوە بونیاد دەنێینەوە و مەیدانەکە بۆ هەمووان دەکەینەوە، بەڵام بەداخەوە ئەوەی ڕوویدا ئەوەیە کە ئێمە - وەک بڵێی - هەمان سیستەممان بەرهەمهێنایەوە، بەڵام بە ڕەنگێکی نوێ.
ئاماژەی بەوەشکرد، ڕاستە سانسۆری ڕاستەوخۆ وەک سەردەمی ڕژێم نییە، بەڵام بێبایەخییەکی سیستماتیکی بۆ ژنان هەیە، وەک ئەوەی بوونی ئەوان لە پێشینەی کاردا نەبێت، ئەوان ئێمە دەخەنە سەر شانۆ کاتێک دەیانەوێت کراوەیی خۆیان نیشان بدەن، بەڵام کاتێک باس لە بڕیاردان، پارەدان، نووسینی پڕۆژە، تەرخانکردنی ڕۆڵەکان دەکرێت، ژنان یان ئامادەنەبوون یان ئامادەن تەنها بۆ ئەوەی وێنەکە زیاتر دەربکەوێت، باوەڕپێکراوە لەبری ئەوەی شۆڕش هەلێک بێت بۆ گۆڕانکاری ڕاستەقینە، بووەتە بەرهەمهێنانەوەی هەمان پێکهاتەکان، بە هەمان عەقڵیەت، بەڵام بە ئاڵای ئازادیدا.
ئەو ڕوونیشیکردەوە، لە دامەزراوە ڕۆشنبیرییەکانی ئەمڕۆدا پیاوان پرۆسەی بڕیاردان کۆنتڕۆڵ دەکەن. ژنان زۆر کاردەکەن، بەڵام زۆرجار بەبێ قەدرزانی یان نوێنەرایەتییەکی ڕاستەقینە، ئەگەر ژنێک دەنگی بەرز بکاتەوە یان داوای جێگای خۆی بکات، ئەوا دەبێتە ئاڵۆز، پرسدار، یان وەک زیادەڕەویکردن لە بابەتەکان هەست پێدەکرێت، دوورخستنەوە تەنها لە دیارنەبووندا نییە، بەڵکو لە کوالیتی بوونی ئەویشدا هەیە وتی: ڕێگەمان پێدەدرێت بەشداری بکەین، بەڵام لە شوێنە تەسکەکاندا، وەک ڕێکخستنی بۆنە یان چالاکیی لاوەکی، بەڵام کاتێک باس لە ناوەڕۆک و بڕیاردان و بودجە دەکرێت، بە دەگمەن نوێنەرایەتییەکی دادپەروەرانەی ژنان هەیە، تەنانەت ئەو زمانەی کە بەکاری دەهێنین، سروشتی پیاوسالاری دیمەنەکە ئاشکرا دەکات، کاتێک وتیان: بانگهێشت بۆ گەنجان، کێیە؟ کاتێک وتیان: کێ دەیەوێت بەشداری بکات، ئاڕاستەی کێ دەکەین؟ وەک ئەوەی کولتوور پڕۆژەیەکی پیاوان زاڵ بێت و ژنان توخمێکی زیادە بن نەک ناوەڕۆکی، سەرەڕای هەموو ئەمانە، ئێمە نەوەستاوین، ئەو جەختی لەسەر ئەو ڕۆڵە گرنگە کردەوە کە ژنانی سووریا دەیگێڕن، لە ڕۆژانی شۆڕشەوە تا ئەمڕۆ، ژنانی سووریا دەستکەوتی گەورەیان لە بواری ڕۆشنبیریدا بەدەستهێناوە: نووسین، وەرگێڕان، دەرهێنان، وێنەکێشان، مێژوونووسی، دامەزراندنی پلاتفۆرمەکان، و دەستپێشخەریی ئیلهامبەخشیان لە بوارە جیاوازەکاندا دەستپێکردووە، لەوانە ئەدەب، شانۆ، سینەما، ڕایگەیاندن و تەنانەت بەڵگەنامەسازی و خولە پەرودددەییەکان.
نەسرین مەحمود وتی: ئایا دانپێدانانی ڕاستەقینە بەو هەوڵانە هەیە؟ ئایا دادپەروەری لەو شوێنانەدا هەیە؟ یان ئێمە هێشتا داوای کورسی لەسەر مێزەکە دەکەین؟ ڕەنگە تایبەتی ئەمڕۆ بەو ڕادەیە ئاشکرا نەبێت کە لە سەردەمی ڕژێمدا بوو، بەڵام مەترسیدارترە، چونکە خۆی لە پشت دروشمی ئازادی و کرانەوە خۆی حەشارداوە، بۆیە ئێمە نامانەوێت تەنها لە پێناوی وێنەکەدا بەشدار بین، ئێمە دەمانەوێت بەشداری بین، چونکە مافی خۆمانە، ئێمە گۆشەی ژنانمان ناوێت؛ ئێمە دەمانەوێت هاوبەشی ڕاستەقینە بین لە داڕشتنی دیمەنەکە، ئێمە دەمانەوێت لە ڕەگ و ڕیشەی خۆیەوە پێناسەی کولتوور بکەینەوە، نەک تەنها داوای شوێنێک بکەین تێیدا، نابێت ژنیش لەوە بێبەری بێت، ژنان دەبێ یاسا بن، ئەگەر دیمەنی کولتووری دان بەم شتەدا نەنێت، ئەوە ناتەواوە، تەنانەت ئەگەر قەرەباڵغیش بێت بە ڕووداوەکان.
ئاماژەی بەوەشکرد، بەشداری ژنان لە گۆڕەپانی ڕۆشنبیری سووریادا بە گەمارۆدانی سنووردارکردنی هێما و ئامرازە نەرمەکانی دوورخستنەوە دەمێنێتەوە، ئەمەش ئاڵەنگاریەکی بنەڕەتییە بۆ گەیشتن بە یەکسانی ڕاستەقینە، لە سەردەمی ڕژێمەوە تا ئێستا، ئەو پێکهاتە پیاوسالارییەی کە کۆنترۆڵی بڕیاردان و دابینکردنی بودجە دەکات، هیچ گۆڕانکارییەکی بەسەردا نەهاتووە، بۆیە کاری ڕاستەقینە بە دانپێدانانی تەواو بە ڕۆڵی ژنان لە پیشەسازی ڕۆشنبیری و بەرزکردنەوەیان دەستپێدەکات. بەشداریکردن لە پەراوێزەوە بۆ ناوەند، چونکە هەر دیمەنێکی کولتووری خاڵی بێت لە بەشداری تەواوی ژنان، هەرچەندە چالاکییەکان یان وتارەکان زۆر بن، بە ناتەواوی دەمێنێتەوە.
وتیشی: دەبێت وەڵامی ژنان لێرەدا ڕوون بێت، ژنانیش دەبێ وتبێتیان: ئێمە شوێنێکی تایبەتمان ناوێت، ئێمە دەمانەوێت دان بە مافی خۆماندا بنرێت کە لە هەموو شوێنەکاندا ئامادە بین، بەبێ پۆلێنکردن و مەرج، ئێمە دەمانەوێت لە دڵی دیمەنەکەوە قسە بکەین، بنووسین، وتنی گۆرانی و بیربکەینەوە، نەک لە دەوروبەرەکەیەوە.
نەسرین مەحمود لەکۆتایی قسەکانیدا جەختی لەوەکردەوە کە ژن نابێت بیرکردنەوەیەکی پاشکۆ بێت، بەشێکی تایبەتمەند بێت، تەنانەت ئامادەبوونێکی خۆش بێت، ئەوان توخمێکی چالاک و ناوەڕۆکین و ئەگەر ڕووداوەکە ئەوە نەبینێت، ئەوا ئەمە شوێنێک نییە بۆ ژنان، شوێنێکە کە ئەوان بەدەر دەکات و ئامادەبوونیان لە گۆشەیەکدا قەتیس دەکات کە بە پارێزراو پێناسە دەکرێت، بەڵام بێکاریگەرە.