مدینە مامداغلو

سرت-  اقامه دعوی علیه شش زن به اتهام «عضویت در سازمان» صورت گرفته است. این افراد در مراسم روز جهانی زن، هشتم مارس، در شهر سرت حضور داشته‌اند. در جلسه دادگاه که به بهانه اجرای آواز و ارائە سخنرانی توسط این زنان تشکیل شده، استفاده از واژه «کوردستان» در آوازها به عنوان دلیل اتهام مطرح گردیده است. عایشه تاشچی، معروف به «مادر صلح»، که یکی از متهمین این پرونده می‌باشد، اظهار داشت که او و همراهانشان تعرض به فرهنگ و موسیقی خویش را نمی‌پذیرند.

 

شکایت قضایی علیه شش زن به دلیل اجرای آواز به زبان کوردی مطرح شده است

علیه نوازندگان دف  فاطمه دایان، گلستان دایان، قدر کیلیچ، نالین گوکچن و ثروت اروان، و همچنین عایشه تاشچی، معروف به «مادر صلح»، که در مراسم هشتم مارس حضور داشته‌اند، اقامه دعوی صورت گرفته است. کیفرخواست مربوطه که در ماه‌های اخیر تنظیم شده بود، توسط دادگاه جنایی شماره ۲سرت مورد پذیرش قرار گرفته است. در این کیفرخواست پنج صفحه‌ای، به آوازهای اجرا شده و درودهای گفته شده اشاره شده و ادعا گردیده که عایشه تاشچی در سخنرانی خود به «تبلیغات سازمانی» پرداخته است.

 

اصرار دادستان بر استفاده از زبان ترکی توسط «مادر صلح»

عایشه تاشچی، ضمن ارزیابی بازداشت‌های اخیر افرادی که به اجرای دیلان بومی با آوازهای کوردی می‌پردازند و اعتراض به پرونده تشکیل شده علیه او، بیان داشت که منازل آنها مورد تفتیش قرار گرفته، او بازداشت شده و سپس مورد بازجویی قرار گرفته‌اند. وی تصریح کرد که هنگامی که دادستان در جریان بازجویی از او خواست «به زبان ترکی صحبت کنید»، پاسخ دادند «شما که مدتی است در این منطقه حضور دارید، زبان کوردی را فرا بگیرید». عایشە تاشچی افزود که به دلیل سخنرانی او در جشن نوروز نیز تحقیقاتی علیه او آغاز شده است. وی با اشاره به اینکه علیرغم اینکه درودها و آوازهایی که همراهی کرده‌اند جرم محسوب نمی‌شوند، علیه او اقامه دعوی صورت گرفته است، تأکید کرد: «ما از فرهنگ و رقص‌های بومی خود دست نخواهیم کشید.»

 

آنها همه تلاش خود را می‌کنند تا ما از حق، قانون و اراده سخن نگوییم

عایشه تاشچی در پاسخ به اینکه چرا از او درباره شرکت در مراسم ۸ مارس و دلیل مبارزه‌اش به عنوان مادر صلح سؤال شده، بیان کرد: آنها نمی‌خواهند ما از حقوق خود یا هر حق دیگری صحبت کنیم. اگر سخن بگوییم، ما را با زندان یا مرگ تهدید می‌کنند. آنها هر کاری می‌کنند تا ما حقوق خود را مطالبه نکنیم و هویت کوردی‌مان را بیان نکنیم. می‌گویند «همیشه سر به زیر باشید». اما باید بدانند که ما همواره سربلند هستیم. در بازجویی، از من درباره سخنرانی و آوازی که خواندم پرسیدند. همچنین علت شرکتم در مراسم ۸ مارس را جویا شدند. به همه آنها پاسخ دادم که « با اراده خودم شرکت کردم». از دیدگاه آنها، ما باید دیلان‌ها  و آهنگ‌های محلی‌مان را نه به شیوه خودمان، بلکه مطابق میل آنها اجرا کنیم. آنها می‌خواهند تمام آهنگ‌های ما را از خاطره‌ها پاک کنند و مردم را این‌گونه سرکوب نمایند.

 

تا زمانی که نفس می‌کشیم، با  زبان خویش و این مبارزه همراه خواهیم بود

عایشه تاشچی با بیان «سرانجام همه ما مرگ است، پس بگذارید این مرگ شرافتمندانه باشد»، تأکید کرد که آنها به مبارزه علیه تهاجمات و دفاع از هویت خود ادامه خواهند داد. او افزود: آنها این اقدامات را انجام می‌دهند تا ما زبان و فرهنگ خود را از یاد ببریم. تا زمانی که زندە هستیم، با این زبان و این مبارزه همراه خواهیم بود. نه از مبارزه‌مان، نه از دیلان‌های بومی‌مان، نه از آوازهایمان و نه از اراده‌مان دست نخواهیم کشید. به خواندن ترانه‌هایمان و ایراد سخنرانی‌هایمان ادامه خواهیم داد. این بدیهی‌ترین حق ماست." عایشه تاشچی با این سخنان، پیام داد که آنها در برابر سیاست‌های سرکوبگرانه کنونی تسلیم نخواهند شد.