مدينة مامد أوغلو

سرت ـ رفعت دعوى قضائية ضد 6 نساء حضرن فعالية يوم المرأة العالمي في 8 آذار/مارس في سرت بشمال كردستان، بدعوى "الانتماء إلى منظمة إرهابية"، وفي الدعوى المرفوعة على أساس الأغاني التي غنوها والكلمات التي ألقوها، تم استخدام كلمة "كردستان" المنطوقة في الأغاني كمبرر للاتهام.

 

مقاضاة 6 نساء بسبب غنائهن أغاني كردية

تم رفع دعوى قضائية ضد الموسيقيين فاطمة ديان، وجولستان ديان، وقادر كيليج، ونالين كوكجن، وسيرفيت إرفان، الذين واللواتي عزفوا موسيقى الأربان "الدف" في يوم المرأة العالمي 8 آذار/مارس، وقبلت المحكمة الجنائية العليا الثانية في سيرت الملف، وتم إعداد لائحة الاتهام في الأشهر الماضية، وهي مكونة من 5 صفحات تضمنت الأغاني التي تم تقديمها والكلمات، فقد زُعم أن أم السلام عائشة تاشجي قامت بـ "دعاية تنظيمية" في خطابها.

 

يضغط المدعي العام لتتحدث باللغة التركية

وأم السلام عائشة تاشجي، إحدى الأسماء التي رفعت ضدها القضية، وقالت لوكالتنا إنهم لا يقبلون الهجمات على ثقافتهم وموسيقاهم، وردت على القضية المرفوعة ضدها من خلال تقييم الاعتقالات الأخيرة لأولئك الذين قاموا بأداء أغاني كردية، وقالت إنه تم اعتقالهم من خلال مداهمة منازلهم وأدلوا بشهادتهم لاحقاً وأنها أجبرت على التحدث باللغة التركية، وأشارت إلى أنه تم فتح تحقيق ضدها بسبب الخطاب الذي ألقته، وذكرت أنه تم رفع دعوى قضائية ضدها على الرغم من أن التحيات التي قدمتها والأغاني التي غنتها لا تشكل جريمة، وقالت "لن نتخلى عن ثقافتنا".

 

"إنهم يفعلون كل شيء لمنعنا من قول الحقوق والقانون والإرادة"

وذكرت عائشة تاشجي في بيانها أنها سُئلت عن سبب مشاركتها في 8 آذار/مارس ولماذا تناضل بصفتها أم السلام "لا يريدون منا أن نتحدث عن ذلك، إذا تحدثنا يعرضون لنا خيار السجن أو الموت. إنهم يبذلون كل ما في وسعهم لمنعنا من قول حقوقنا أو القول بأننا كرد. يقولون 'ابق رأسك منخفضاً دائماً' ولكن عليهم أن يعلموا أيضاً أننا نرفع رؤوسنا عالياً دائماً. أثناء الإفادة، سألوني عن الخطاب الذي ألقيته والأغنية التي غنيتها وسألوني أيضاً عن سبب مشاركتي في يوم المرأة العالمي أجبتهم 'لقد شاركت بإرادتي' إذا كان الأمر متروكاً لهم، سنغني ألحاننا وأغانينا وفقاً لهم. إنهم يريدون أن يجعلونا ننسى كل أغانينا ويرهبون الناس بهذه الطريقة".

 

"سنبقى أصحاب هذه اللغة وهذه القضية ما حيينا"

وأكدت أنهم سيواصلون النضال ضد الهجمات وحماية هويتهم الكردية "سينتهي بنا الأمر جميعاً إلى الموت، على الأقل فليكن هذا الموت مشرفاً. إنهم يفعلون ذلك حتى ننسى لغتنا وثقافتنا، وسنظل أصحاب هذه اللغة وهذه القضية ما حيينا. لن نتخلى عن نضالنا، ولا أهالينا، ولا أغانينا، ولا إرادتنا وسنواصل غناء أغانينا وإلقاء خطابنا هذا هو حقنا الطبيعي"، موجهة رسالة مفادها أنهم لن يذعنوا لسياسات الترهيب.