أماني غيث كاتبة وشاعرة لبنانية بدأت بالكتابة في سناً مبكرة، حاصلة على شهادة في اللغة الفرنسية، وتلقت دورات تدريبية في مجال الإعلام والمونتاج وتقديم البرامج قبل أن تمتهن كتابة الشعر والترجمة.

كما وعملت لفترة كمدرسة في مدارس التعليم الأساسي والثانوي في لبنان، تميزت قصائدها بالجرأة والانسيابية بلغة سلسلة توضح المعاني والمغازي من القصيدة بسهولة.

تتعرض الكاتبة للكثير من النقد على أشعاره وذلك لجرأتها وصراحتها ونقدها الدائم للأوضاع السياسية والاجتماعية، فعبرت عن ذلك في قصيدتها "المنفى" من ديوان "فلترجموها بوردة" الذي صدر عام 2021 عن دار نريمان للنشر والطباعة في بيروت، ضم الديوان 44 قصيدة نثرية لم تخلو من النقد بكلمات جريئة وواضحة.

تقول أبيات القصيدة:

يلاحقني العالم

يحمل قصائدي بالمقلوب

ويهزّها بقوّة

بحثاً عن أثري

تتعقّبني اللغة برفقة كلابها البوليسيّة

يقيم الشّعرُ الحدَّ على كتاباتي

ويُدرج صوتي على اللّائحة السّوداء

صورُ قلبي معمّمة في المطارات

يتّهمني الجميع بأنّي أهرّب الممنوعات

وأتعاطى القضيّة

وأحمل وطني بين يديّ

وأركض به في السّماء

أنقله معي

من هواءٍ إلى آخر

ومن ترابٍ إلى آخر