SORGUL ŞEXO

Hesekê - Mezopotamya topraklarında yaşayan halklardan biri olan Ermenilerin köklü kültürü, tarihi ve dili vardır. Ancak Kürtler gibi Osmanlı ve Türk devleti tarafından katliamlara maruz kalan Ermeniler, tarihlerindeki tüm soykırım politiklarına karşı kültürlerini, dillerini ve inançlarını nesilden nesile aktarmayı başarabilmişlerdir. Ermeni Toplumu Meclisi Kültür Komitesi Üyesi ve oyuncu Êma Êma Mîkaîliyan, kültür sanat çalışmalarını anlattı.

‘Soykırımı kültür sanatla dile getirmek istiyoruz’

Başlangıçta stran, halay ve tiyatro gruplarının rolünü anlatan Êma Êma Mîkaîliyan, "Stranlardan halaya ve tiyatroya kadar amaç ve misyonumuz aynı. Bir asır önce yaşanan soykırımı kültür sanatla dile getirmek istiyoruz. Ararat Tiyatro Grubu, Artsax Halay Grubu, Sayatnova Stran Grubumuz var. Anneannelerimizin stran ve ezgileri bugün torunları tarafından nesilden nesile aktarılıyor. Devrimin yeni nesilleri tarafından söylenen ezgiler ve stranlar özgünlükleri korunarak söylenmektedir” diye belirtti.

Her oynanan halayın da bir hikâyesi olduğuna dikkat çeken Êma Êma Mîkaîliyan, “Her halayın ayrı bir konusu var. Toprak sevgisi, mücadeleyi, Ermeni halkının maruz kaldığı soykırım ve katliamlar anlatılıyor. Halay ve stranlarımızda Ermeni kadınların güzelliğine dikkat çekilir. Tüm tiyatro oyunlarımızda Ermeni halkının maruz kaldığı soykırım, nasıl katledildikleri, Ermeni halkının yeniden nasıl bir araya geldiği sahneleniyor. Her festivale iz bırakacağımız birçok tiyatro oyunu yarattık” şeklinde konuştu.

4 yılda 18 tiyatro oyunu

Dört yıllık çalışmalarından bahseden Êma Êma Mîkaîliyan, sözlerine şöyle devam etti: "4 yıllık bir prodüksiyon ve halen devam ediyor. 18 tiyatro oyununu sahneledik. Oyunlarımızı festivallerde ve etkinliklerde seyirciyle buluşturduk. Ayrıca 4 kısa filmde de yer aldık. Şimdi Şehîd Ronahî Bawer Festivali için hazırlık yapıyoruz. Oyunumuz Ermeni kadınları konu alıyor ve seyircide iz bırakacak bir tiyatro oyunu sergileyeceğiz. Tiyatro oyunlarımız seyircilerden çok ilgi görüyor ve bu da tiyatrolarımızı daha da farklı kılıyor. Pek çok farklı eser yaratacağız ve Ermeni halkının kültürünün bir aynası olacağız.”

‘Tiyatroya daha çok önem veriyoruz’

Bilgilerini ve enerjilerini Ermeni kültür ve sanatını canlandırmak için kullandıklarını söyleyen Êma Êma Mîkaîliyan,"Kuzey ve Doğu Suriye'de yaşayan Ermeniler örgütleniyor, çalışıyor ve seslerini yükseltmeye çalışıyorlar. Kültürlerindeki farklılığı diğer halklara da gösteriyorlar. Nasıl ki, diğer halklar kendi farklı kültürlerini gösteriyorlar, bizlerde Ermeni kültürünü her alanda canlandırıp halklarda izler bırakacağız. Bu nedenle gruplarımızda kadınlar ve yeni gelenler var. Tiyatroya daha çok önem veriyoruz” dedi. 

‘Herkesin hayallerini gerçekleştirmesini isterim’

Êma Êma Mîkaîliyan, şu anki çalışmalarını da anlatarak, sözlerini şöyle tamamladı: "Önümüzdeki günlerde birçok planımız var. Şimdi 'Extemar' adında kısa bir film üzerinde çalışıyoruz. Daha önce hiç oynamadığımız farklı halay figürlerimiz olacak ve genellikle Ermeni kadınlardan oluşacak. İsteğim her bireyin hayallerini gerçekleştirmesidir ve peşinden gitmesidir. Hayallerini gerçekleştirmeyenler hayatlarında başarılar elde edemez.”