Haber Merkezi- Kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya olan “Serhat Masalları” Zelal Sahidenur Sari, Yeşim Karaağar ve Zafer Avnaş tarafından Van’da köy köy dolaşılarak kayıt altına alındı. Medya Kadın ve Ekoloji Derneği’nin YouTube kanalından yayınlanan masallar, Sîtav Yayınları iş birliği ile kitaplaştırıldı.

2022 yılının sonunda gazeteci ve aktivistlerin bir araya gelerek kurduğu Medya Kadın ve Ekoloji Derneği’nin ilk çalışması olan bu çalışma, Avrupa Birliği Sivil Düşün Programı desteğiyle yürütüldü. Çalışmaya ilişkin Zelal Sahidenur Sari, Yeşim Karaağar ve Zafer Avnaş açıklama yaptı.

‘Kaydedilmeyeni kaydettik’

Açıklamada, "Bu çalışmayla birlikte kültürel hassasiyetlerimizi mesleğimizle birleştirmeyi amaçladık. Aynı zamanda bu çalışmayı kaydedilmeyeni kaydetmek motivasyonuyla yürüttük. Kameramız sırtımızda Van’ı köy köy dolaşırken, dostlarımız aracılığıyla ulaştığımız masal anlatıcılarından kendi köylerinde birer masal dinledik” denildi.

‘Serhat masalları kaybolmasın’

Anlatıcılar aracılığıyla kuşaktan kuşağa günümüze aktarılan masalların son yıllarda anlatıcıların hayatlarını kaybetmesi yüzünden kaybolduğuna vurgu yapılan açıklamada, “Bu çalışma aracılığıyla bu masalları unutmayalım, Serhat Masalları kaybolmasın" diye ifade edildi. Açıklamada, çalışmaya ilişkin şu bilgiler aktarıldı:

"Van’ın Gevaş, Erciş, Çatak, Gürpınar ve Başkale ilçelerinde 60 yaş üzeri 3 kadın, 2 erkek anlatıcıdan dinlediğimiz ve videolarını kaydettiğimiz masalları derneğimizin YouTube kanalı ve sosyal medya hesaplarından izleyicilere ulaştırdık. Videolarını çektiğimiz masalları ressam dostumuz Şirin Çelik’in resimlendirmesinin ardından Sîtav Yayınları iş birliğiyle yayınladık. Kitaplarımızı videolarımızın gösterimi sırasında ücretsiz dağıttık. Kitabımız Xanê Lepzerîn, Gulendam, Rovî û Pîrê, Kevlê Ga ve Xelîfê Bexdayê masallarından oluşmaktadır. Serhat Masalları, çalışması sırasında kaydettiğimiz masallar anlatıcıların hikayesiyle, yaptığımız çalışmanın ardından da bizim hikayemizle özdeşleşti.”

Bu çalışmanın devamı için başından beri bir arada olan ekiple var güçleriyle çalıştıklarının belirtildiği açıklamada, “Bu yolda manevi desteğiniz bizim için çok önemli. Kültürümüzün devamlılığı açısından bir arşiv niteliği taşıyan bu çalışmayı izlemeniz ve çevrenizdekilerin izlemesi kısa sürede çok sayıda kişiye ulaşmamıza yardımcı olacaktır” diye kaydedildi.