Arap kadınlardan İngiliz yayın organına tepki: Bu bir hakaret!

İngiliz yayın organı Economist’in obezite ile ilgili yayınladığı bir makalede Iraklı oyuncu Enas Taleb’in fotoğrafını kullanması tepkilere yol açtı. Enas Talep, dava açmaya hazırlanıyor.

Haber Merkezi – Iraklı oyuncu Enas Taleb, geçen yıl Uluslararası Babylon Festivali'nde Irak’ın kültürünü simgeleyen bir kıyafet giydi. Ancak o gün çekilen fotoğrafının başka bir amaçla kullanılacağını bilmiyordu. Economist makalesi, Ortadoğu'da erkekler ve kadınlar arasındaki yüzde 10'luk obezite farkının olası açıklamalarını inceledi ve ardından Enas Taleb'in kıvrımlarını güzellik ideali olarak gören Iraklılardan bahsetti. Economist'in “Arap dünyasında kadınlar neden erkeklerden daha şişman” başlıklı bir makalesi sosyal medyada tepki topladı. Enas Taleb, şimdi İngiliz yayın organına dava açmaya hazırlanıyor.

“Tüm Arap kadınlarına açık bir hakaret”

Irak'ta saygı duyulan Enas Taleb’e önde gelen birkaç Iraklı kadın dayanışma gösterdi. Irak’ta güzellik kraliçesi Balsam Hussein Middle East Eye'a, “Bu yazıda Taleb'in fotoğrafının kullanılması hepimize ve tüm Arap kadınlarına açık bir hakarettir. Gazete en azından yaptığı büyük hatadan dolayı özür dilemeli ve bir daha böyle bir şey yapmayacağına dair söz vermeli. Yazıda yayınlanan ve söylenenler elbette emektar oyuncu ve kariyeri için ciddi toplumsal zarara yol açtı” dedi.

Tanınmış bir Iraklı oyuncu olan Alaa Hussein, “Bence Economist, Arap dünyası hakkında daha çok şey öğrendikten sonra onun hakkında yazmalı. Taleb ve diğer tüm Iraklı kadınlarla gerçekten dayanışma içindeyim” dedi.

Enas Taleb’in avukatı Samantha Kane ise, “Müvekkilim adına bir talep mektubu yayınladım ve fotoğrafın yayınlanmasının kendisine ve kariyerine verdiği ciddi zarar için ondan özür dilenmesini talep ettim” diye belirtti.

Enas Taleb, “Batı ülkeleri obezite sorunuyla karşı karşıyayken, gazete neden Arap dünyasındaki obeziteye odaklandı? Peki neden özellikle Arap kadınlarına odaklandı?” diye soruyor.

Makalede, Economist, dünya çapında kadınların yüzde 15'inin, erkeklerin yüzde 11'ine kıyasla obezite ile mücadele ettiğini iddia ediyor. Ortadoğu'da bu oranın kadınlar arasında yüzde 26'ya ve erkekler arasında yüzde 16'ya yükseldiğini söylüyor.

“Sanat yolculuğuna 16 yaşında başladı”

Enas Taleb, sanat yolculuğuna 16 yaşında Bağdat'ta güzel sanatlar eğitimi alarak başladı. Ancak 2003'te ABD'nin Irak'ı işgali, çalışmalarını önemli ölçüde kesintiye uğrattı ve güvenlik ve istikrar arayışıyla Amman'a kaçmak zorunda kaldı. Ürdün Petra Üniversitesi'nde medya ve kitle iletişimi bölümünde okudu. “O dönemde Amman'daki eğitim sistemi nedeniyle güzel sanatlar eğitimime devam edemedim, bu yüzden tek bir seçenek vardı, o da gazetecilik okumaktı” diyen Enas Taleb, oyunculuğun onun asıl mesleği olduğunu ve bu yüzden tutkusunun peşinden koşmaya devam ettiğini ve böylece Irak’ta bilinen bir oyuncu olduğunu söyledi.

“Ben güçlü bir kadınım”

Enas Talep ayrıca, “Vücudumdan memnunum. Tüm Iraklılar ve hayranlarım da memnun. Sabah erken kalkan sağlıklı bir kadınım ve hiç estetik yaptırmadım. İzleyiciler yıllardır beni bu şekilde gördü. Ben güçlü bir kadınım, mücadelemde, başarımda, ruhumda ve o hayatı yaşamak ta ki ısrarımda güçlüyüm. Kızlarımın büyüdüklerinde benim yolumda gitmelerini ve bağımsız olmalarını istiyorum. Fotoğrafım gazete tarafından yayınlandığında, Iraklılar ve hayranlarım bana büyük bir dayanışma gösterdiler ve gazeteye dava açmam gerektiğini söylediler. Fotoğrafımın kullanılması, özel yaşamımın ihlalidir. Gazetecilik okudum ve özel hayatının gizliliğini ihlali ne demek olduğunu biliyorum,” dedi.

Çeviri: NuJINHA